E a tal da fluência?

Finalmente tive que tomar coragem e fazer a matéria de inglês (nome oficial: Essay writing and short prose selections) no college. Digo que “tive” porque ela faz parte da grade obrigatória do meu curso e como estou no último período não dava mais para empurrar para a frente. Para um canadense ou nativo em inglês pode até ser simples (nem sempre é). O curso reforça … Continue reading E a tal da fluência?

Produtos indispensáveis para o “glamour canadense”

Quando eu morava no Brasil, por mais que eu trabalhasse (muito) fora, eu tinha ajuda com a casa e as crianças. Aqui no Canadá as coisas são completamente diferentes e o trabalho é bem maior. Como já comentei, pouquíssimas pessoas têm diarista, faxineira ou ajuda do tipo, especialmente pelo alto custo desses profissionais que felizmente tem o valor que merecem. Dessa forma, seja para matar … Continue reading Produtos indispensáveis para o “glamour canadense”

Faculdade no Canadá

Não é novidade pra ninguém que muitos brasileiros vem para o Canadá como estudantes, e esse é o meu caso também. Sou formada em design gráfico e trabalhei por mais de 10 anos com marketing e eventos então essa era a melhor oportunidade de me atualizar profissionalmente. Escolhi o curso de diploma de Marketing Management na Langara pois para que as crianças pudessem estudar gratuitamente (mesmo … Continue reading Faculdade no Canadá

Parem de falar em inglês!!

(*post original publicado no Facebook em 06 de janeiro de 2017) Vamos rebobinar a fita (entreguei a idade) para 2013, quando decidimos vir para o Canadá. Naquela época eu entrava em pânico de pensar que meus filhos, então com 7 e 2 anos, iriam para um país novo sem falar nada do idioma local. Carol ainda era muito pequena e não entraria direto para a … Continue reading Parem de falar em inglês!!

Por que sou uma moradora orgulhosa de Burnaby?

(*post original publicado no Facebook em 20 de novembro de 2016) Semana passada tive a oportunidade de voluntariar na escola do Rafael e acompanhar sua turma na audiência com o prefeito da cidade de Burnaby (onde moramos há pouco mais de 2 anos), Derek Corrigan, no cargo há 15 anos (e contabilizando outros 15 anos como conselheiro na prefeitura antes de ser eleito ao principal … Continue reading Por que sou uma moradora orgulhosa de Burnaby?

Sobre decepções, amizades e saudades…

(*post original publicado no Facebook em 11 de julho de 2016) Quem vê minha página cheia de likes pensa que conheço metade de Vancouver. Realmente conheci e continuo conhecendo muita gente através do blog mas isso não me faz uma pessoa cheia de amigos. E é sobre isso que quero falar hoje. É unânime entre os expatriados que a saudade dos amigos e da família … Continue reading Sobre decepções, amizades e saudades…

Você ainda gosta do frio?

(*post original publicado no Facebook em 20 de novembro de 2015) Quando cheguei aqui em 2014 eu, a pior das cariocas, amava 100% o frio. Um ano e pouco depois, esse amor diminuiu. Posso dizer que agora amo 75% o frio. Por que? ❄Ainda prefiro me encher de roupas do que suar e sentir calor (sim, isso acontece aqui). ❄É um saco colocar toda aquela … Continue reading Você ainda gosta do frio?